Hier ist er, der Mittelweg zwischen Buchstabensuppe und Bücherflut

Frieda lebt in Berlin und verdient ihren Lebensunterhalt, indem sie anderen ihre Stimme leiht. Sie ist Synchronsprecherin. Als ihr die Stimme wegbleibt, ist das allerdings fatal und eine Alternative muss her. Ihr Freund vermittelt ihr den Interimsjob, ein hübsches Hotel an der portugiesischen Algarve über die Wintermonate zu hüten. Weder kann Frieda Portugiesisch, noch weiß sie genau, wie mit dem ebenfalls zu hütenden Hotelhund Otto umzugehen ist. Aber immerhin ist das eine sehr passende Gelegenheit, einmal Abstand von ihrer gewohnten Umgebung zu nehmen, auch wenn diverse Bekannte meinen, das sei ja "wie in Shining". In Portugal angekommen fühlt Frieda sich zwar nicht wie Jack Nicholson im besagten Film, aber es sind doch jede Menge unerwartete Geräusche, die sie nachts wecken und irritierende handschriftliche Mitteilungen, die wie von Geisterhand geschrieben morgens auf dem Küchentresen liegen, die sie ein wenig ins Grübeln bringen. Und wo sie schon beim Grübeln ist, denkt sie auch über ihre Kindheit an einer Shell-Tankstelle in der Nähe von Hannover nach. Auch da war sie nie so ganz zu Hause, wie sie heute weiß. Überhaupt ist das so eine Frage, wo und was eigentlich zu Hause ist ...

Ein herzerfrischend schöner und immer wieder überraschender Roman!

Arezu Weitholz, Hotel Paraíso

Mare, 978-3-86648-744-4, HC 23,00 €

Mare Verlag

Anke Kuhl und Moni Port haben ganz viel tolle Musik mit genauso vielen tollen Illustrator*innen zusammengebracht. Das Ergebnis heißt MUKKEKUKKE und ist ein klingendes Comicvergnügen für alle von 0 bis 100. Lieder von Beethoven bis zu den Ärzten, von Dota und Rocko Schamoni, Götz Alsmann oder Wir sind Helden und und und. Ganz vorzüglich in Bildgeschichten übersetzt von Nadia Budde, Philip Waechter, Rotraut Susanne Berner, Ole Könnecke, Eva Muggenthaler, Mawil und vielen mehr. Den Soundtrack kann jeder per QR-Code auf diversen Plattformen runterladen und schon ist das Lese-Hör-Erlebnis perfekt.

Außerdem ist MUKKEKUKKE ein sehr schön gedrucktes, gestaltetes und ausgestattetes Buch (mit zwei Lesebändchen!). Spaß für die ganze Familie garantiert.

Anke Kuhl, Moni Port (Hg)

Mukkekukke. Comics zu Musik

Reprodukt, 978-3-95640-425-2 , HC 20 €

Reprodukt

NENI ist ein Familienunternehmen. Haya Molcho und ihre Söhne Nuriel, Elior, Nadiv und Ilan haben es als Restaurant mit etlichen Ablegern in europäischen Städten gegründet und leiten und gestalten das Unternehmen bis heute. Die Wurzel ihrer Küche liegt im mediterranen Mix vieler Köstlichkeiten der europäischen kulinarischen Landkarte. Und so ist ein Abstecher nach Italien, den sie in ihrem neuen Kochbuch unternehmen naheliegend.

Das Buch bietet eine Reise von Nord nach Süd durch den italienischen Stiefel bis nach Sizilien, bei der Haya und ihre Söhne eine Menge interessanter Protagonist*innen der landestypischen Küche treffen und interviewen. Und natürlich bietet das Buch auf 240 Seiten jede Menge köstliche Rezepte von Antipasti über Primi und Secondi Piatti bis Dolci mit tollen Fotos.

Eine Gaumenfreude und eine Augenweide.

NENI

Italien - Food. People. Stories.

Brandstätter, 978-3-7106-0814-8, HC 36,00 €

Brandstätter

Ein neuer großer Roman von Leonardo Padura ist immer ein Ereignis.

So auch dieser neue 400 Seiten starke Krimi, in dem der Privatermittler mit Polizeierfahrung Mario Conde auf lauter "anständige Leute" trifft. Und das gleich in zwei ineinander geschachtelten Geschichten: einmal im Frühjahr 2016, als in Havanna Ausnahmezustand herrscht, weil der Staatsbesuch des US-amerikanischen Präsidenten Barack Obama ansteht und kurz darauf die Rolling Stones ein Konzert in der Stadt geben. Die Polizei hat alle Hände voll mit diesen beiden Großereignissen zu tun und braucht Condes Unterstützung bei einer offiziellen Mordermittlung, die tief ins Herz kuturpolitischer Korruption führt. Parallel recherchiert Conde den historischen Fall eines ehrgeizigen kubanischen Polizisten, der sich vor gut 100 Jahren in den Sumpf des mafiös beherrschten Rotlichtviertels Havannas begibt. Politischen Anstand oder gar Unschuld sucht Conde in beiden Fällen vergebens.

Wieder ein hochspannender literarischer Trip in die Karibik.

Leonardo Padura, Anständige Leute

Unionsverlag, 978-3-293-00621-8 , 26 €

Unionsverlag

"Ich empfand die Kunstwelt als surreales, erstickendes Konstrukt voller performativer Affirmationen – unglaublich, dass ich es sieben Jahre in New York ausgehalten hatte!"

Als Esther Ray auf der Vernissage eines ehemaligen Studienfreundes zu Gast ist, weiß sie sofort wieder, warum sie der wuseligen Kunstszene der Metropole den Rücken gekehrt hat. Sie lebt mittlerweile auf dem Land, wo sie sich ein Atelier eingerichtet hat, das sie mit ihrer Lebensgefährtin teilt. Allerdings hat diese, eine gefeierte Goldschmiedin, sie gerade schmählich sitzen lassen. Keine gute Zeit für Esther.

Da kommt der unerwartete und gut bezahlte Auftrag der Milliardärin Naomi Duncan gerade recht. Zwar ist es eine ziemlich ungewöhnliche Aufgabe, aus kistenweise biographischem Material Scrapbooks herzustellen, die das gesamte Familienleben der Duncans umfassen, aber Esther vertieft sich schnell und gründlich in diese fremde Biographie. Mehr und mehr stößt sie dabei auf Ungereimtheiten, und als sie schließlich die Auftraggeberin nicht mehr erreicht, beginnt sie mit einer regelrecht kriminalistischen Recherche.

Eine ebenso unterhaltsame wie hochspannende Lektüre.

Calla Henkel, Ein letztes Geschenk

Kein&Aber, 978-3-0369-5043-3, TB 25,00 €

Kein&Aber

Kaum eine Stadt auf diesem Globus hat eine so bewegte, vielfältige, widersprüchliche, gewaltsame und zugleich heilige Geschichte wie Jerusalem, die sich über vier Jahrtausende erstreckt. All dies erzählen Vincent Lemire (Text) und Christophe Gaultier (Zeichnung) in ihrem über 350 Seiten starken Comicalbum.

Die Erzählstimme ist genial gewählt, wir bekommen die gesamte, höchst wechselhafte Geschichte der Stadt von einem wahrlich imposanten und im wahren Sinne objektiven Chronisten dargeboten, einem vor 4000 Jahren gepflanzten Olivenbaum namens Zaytun, der von seinem Standpunkt auf einem Hügel vor der Stadt deren Geschicke über die Jahrhunderte und Jahrtausende beobachtet.

In eindrucksvollen Episoden und Bildern bekommen wir gleichzeitig Stadt- und Menschheitsgeschichte sehr lebendig und anschaulich geboten. Vor allem aber ist diese Geschichte durchweg politisch und weltanschaulich neutral erzählt.

Lemire/Gaultier, Jerusalem

Geschichte einer Stadt

Jacoby & Stuart, 978-3-96428-240-8, 32,00 €

Jacoby & Stuart

"Der irr Ele ist ein Mythos. Wie der Marlboro Mann."

Das "Kippchen" ist der Treffpunkt für Menschen und Geschichten im Stadtteil Gorbach. Geschichten vom gelebten, vom erlittenen und vom gescheiterten Leben. Mit dem Bierglas in der Hand erzählt von Stammgästen und sporadischen Besuchern. So auch die vom "irren Ele", der früher in seinem Camaro lässig die Blicke auf sich zog und jetzt im Rollstuhl sitzt und nicht mehr in den Spiegel sehen will.

Hank Zerbolesch erzählt in seinem Debütroman eindrucksvoll vom Leben derer, die nicht die Welt aus den Angeln heben und deren Heldentaten nicht in der Zeitung stehen. Die aber jede Menge vom Leben zu berichten haben.

Hank Zerbolesch, Gorbach

Steidl, 978-3-96999-324-8, 22 €

Steidl

Haare fallen aus ...

Schlechtes Wetter zieht weiter ...

Tränen trocknen ...

Für Kinder wie Erwachsene ist es eine wichtige und immer wieder beruhigende Erkenntnis, dass nichts für immer bleibt. Im Falle von Tränen und Schmerzen z.B. ist das nämlich wirklich tröstlich.

Die italienische Künstlerin Beatrice Alemagna hat mit sparsamen Mitteln ein ausgesprochen schönes und einfühlsames Bilderbuch gestaltet. Der Clou sind die eingefügten Transparentseiten, die den vorherigen und den darauf folgenden Zustand voneinander trennen und die jeweilige kleine oder größere Plage (Tränen, Regentropfen, Kopfläuse) beim Blättern auf die andere, die gewesene Seite verschieben.

Beatrice Alemagna, Dinge, die vorübergehen

Hatje Cantz, 978-3-7757-5810-9, 20,00 €

Hatje Cantz

Als Hardcover hat dieser Roman des irischen Autors und Musikers Rónán Hession bereits eine fulminante Indie-Verlagskarriere hingelegt. Jetzt startet das Buch seine zweite Laufbahn als schön gestaltetes und ausgestattetes (gelber Farbschnitt!) Taschenbuch.

Mit den beiden Protagonisten lernt man zwei liebenswerte Menschen kennen, deren Lebenswege jenseits aller Karriereleitern zu ganz anderen als den erwartbaren Zielen führen.

Das Mondfisch-Buch unter den Haien im Bestsellerbecken.

Rónán Hession, Leonard und Paul

DuMont, 978-3-7558-0500-7, 14 €

DuMont